← К ленте

Перевод шуток из популярных фильмов и сериалов с участием Шастуна и Арановой

Образование и наукавчера

Постов: 3Каналов: 36К

Skyeng: Английский для жизни@skyengweeklyОбразование и наука23 октября 2026

🥲 Попробуй угадай фильм после такого! Шастун и Аранова переводят шутки #видео_skyeng В этом выпуске мы берёмся за самую сложную задачу — перевод шуток из популярных сериалов и фильмов. Вместе с приглашёнными гостями, Антоном Шастуном и Лизой Варварой Арановой, пробуем передать смысл и игру слов из кинохитов «Во все тяжкие», «Пацаны», «Игра престолов» и не только. Это не просто лингвистический разбор, а проверка на креативность. Подписывайтесь, чтобы сделать своё изучение английского интересне...

  • 58
  • 20
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2