← К ленте

В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

АрхДайджест@arhinovostiРегионы и города13 ноября 2026, 12:48

@arhinovosti Кафешку в Архангельске заставили сменить вывеску по новому закону Размещение вывески на иностранном языке в столице Поморья впервые признано незаконным. https://echosevera.ru/2026/11/13/6af7001d848fe286a106559b.html

Похожие посты

Москвач • Новости Москвы@moscowachНовости и СМИ6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

🫠 Владельца магазина в Москве через суд заставили русифицировать вывеску «Sweety» из-за жалобы всего одного человека, который не смог перевести слово. Несмотря на наличие таблички на русском языке у входа, суд обязал предпринимателя перевести и саму вывеску.

  • 4.1К
  • 365
  • 154
  • 76
Осторожно, Москва@ostorozhno_moskvaРегионы и города6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

В Москве владельца магазина через суд заставили русифицировать вывеску из-за жалобы одного человека. Покупатель не смог перевести слово «Sweety». Москвич пожаловался в Роспотребнадзор на англоязычную вывеску магазина одежды. После этого ведомство дважды обследовало торговую точку, направило предпринимателю рекомендации и объявило предостережения. Однако надпись «Sweety» на фасаде осталась без русского варианта, и дело дошло до суда. При этом у входа уже висела табличка на русском языке с назв...

  • 868
  • 100
  • 100
  • 36
  • 36
Первый Московский@mosguruНовости и СМИ6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

😨 В Москве владельца магазина обязали русифицировать вывеску из-за жалобы одного человека — ему не понравилось слово «Sweety», пишут СМИ. Москвич пожаловался в Роспотребнадзор. Специалисты дважды обследовали торговую точку, направили предпринимателю рекомендации и объявили предостережения. Затем дело дошло до суда. ⚡️ Первый Московский

  • 248
  • 29
  • 29
  • 14
Москвач+ @moscowachplusНовости и СМИ6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

😶 В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать вывеску «Sweety» после жалобы одного покупателя, который не смог перевести название. Роспотребнадзор дважды проверял магазин и выдавал предостережения, но надпись так и не изменили. Табличку с данными магазина на русском языке, которая уже висела у входа, суд счёл недостаточной. Предпринимателя обязали привести вывеску в соответствие с законом.

  • 571
  • 102
  • 44
  • 29
  • 20
  • 10
Москва с огоньком@moscowtopПроисшествия6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

Надпись на английском языке на магазине одежды в Москве довела владельца до суда Все из-за одного покупателя, который не понял, что означает слово «Sweety», и пожаловался в Роспотребнадзор. Ведомство несколько раз проверяло магазин и предупреждало предпринимателя, но тот ничего не изменил. Наличие русскоязычной таблички у входа с названием, контактами владельца и часами работы не спасло ситуацию. Суд решил, что этого мало, и постановил: английскую вывеску придется дополнить русским вариантом ...

  • 282
  • 186
  • 82
  • 24
  • 18
  • 18
Москва 360° Регионы и города6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

В Москве судят магазин из-за английской вывески Название Sweety вызвало претензии после жалобы покупателя, который не смог перевести слово. Владелец не стал менять оформление, несмотря на предупреждения Роспотребнадзора. Теперь предпринимателя обязали добавить к названию русскоязычный вариант. Даже информационная табличка на русском у входа не помогла избежать решения суда. Москва 360°

  • 138
  • 47
  • 11
  • 7
  • 3
Мосфид • Новости Москвы@moslentaНовости и СМИ6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

😨 В Москве владельца магазина обязали русифицировать вывеску из-за жалобы одного человека — ему не понравилось слово «Sweety», пишут СМИ. Москвич пожаловался в Роспотребнадзор. Специалисты дважды обследовали торговую точку, направили предпринимателю рекомендации и объявили предостережения. Затем дело дошло до суда. ⚡️ Первый Московский

Москва сейчас@mosnowРегионы и города6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя
  • Фото поста канала Москва сейчас

🤐 Обиженный клиент заставил владельца магазина поменять вывеску через суд Москвич пожаловался в Роспотребнадзор на англоязычную вывеску магазина одежды Sweety. После этого ведомство дважды обследовало торговую точку, направило предпринимателю рекомендации и объявило предостережения. Но надпись не поменялась. У входа уже висела табличка на русском языке с названием магазина, данными владельца и режимом работы. Суд посчитал, что этого недостаточно, и обязал предпринимателя привести вывеску в со...

  • 110
  • 22
  • 21
  • 8
  • 2
  • 1
ORSK.RU@ruorskНовости и СМИ9 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

Роспотребнадзор через суд требует перевести вывеску в Орске на русский язык В Советский районный суд Орска поступило исковое заявление от Роспотребнадзора в защиту неопределенного круга потребителей: основанием стало выявленное в ходе проверки нарушение — на вывеске торговой точки информация размещена исключительно на иностранном языке без перевода на русский, что не соответствует законодательству о защите прав потребителей. Ранее предпринимателю выносилось предостережение о недопустимости нар...

  • 21
  • 18
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
Приговорчики в строю@PrigovorchikiЮмор и развлечения6 ноября 2026
В Москве владельца магазина через суд обязали русифицировать англоязычную вывеску после жалобы покупателя

Интересно, а никому в голову еще не пришло занять позицию, что это не текст, а рисунок? Набор каракуль. - У вас тут вывеска на иностранном. - Где? - Вот! - Это не вывеска, это графическое изображение. https://t.me/LawFirms/11622 Telegram РУЛЬФЫ, ИЛЬФЫ И ИНХАУСЫ В Москве владельца магазина через суд заставили русифицировать вывеску из-за жалобы одного человека. Покупатель не смог перевести слово «Sweety». Москвич пожаловался в Роспотребнадзор на англоязычную вывеску магазина одежды. После это...

  • 56
  • 10
  • 3