ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Медуза @meduzalive Новости и СМИ13 ноября 2026, 17:15

Переписка на польском, которую ФСБ показала в дополнение к сообщению о задержании граждан Польши в Калининградской области, вызвала сомнения у носителей языка, пишет «Агентство» @meduza_news Открыть сайт | зеркало | телеграм ↓ Meduza ФСБ после задержания «агентов разведки Польши» в Калининградской области показала переписку на польском. Носители языка нашли там…

Похожие посты

Медуза — все новости @meduza_news Новости и СМИ 7 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Переписка на польском, которую ФСБ показала в дополнение к сообщению о задержании граждан Польши в Калининградской области, вызвала сомнения у носителей языка, пишет «Агентство» @meduza_news Открыть сайт | зеркало | телеграм ↓ Meduza ФСБ после задержания «агентов разведки Польши» в Калининградской области показала переписку на польском. Носители языка нашли там…

Соловьиный Помёт @slvn_pomet Политика и власть 9 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Случился анекдот: ФСБ показала переписку предполагаемых польских шпионов с нетипичными для поляков ошибками. В опубликованном ведомством видео задержания двух граждан Польши показали скриншоты переписки в WhatsApp. Однако носители польского языка, изучившие сообщения по просьбе журналистов, обнаружили в них ошибки и неестественные обороты. Например, выражение «robić rozmowy», которое, по их словам, поляки в таком значении не используют. Встречаются и орфографические ошибки, которые сложно объя...

1.1К
406
61
47
9
6

ПОЛУАВТОБИЯ @poluavtobia Новости и СМИ 5 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Случился анекдот: ФСБ показала переписку предполагаемых польских шпионов с нетипичными для поляков ошибками. В опубликованном ведомством видео задержания двух граждан Польши показали скриншоты переписки в WhatsApp. Однако носители польского языка, изучившие сообщения по просьбе журналистов, обнаружили в них ошибки и неестественные обороты. Например, выражение «robić rozmowy», которое, по их словам, поляки в таком значении не используют. Встречаются и орфографические ошибки, которые сложно объя...

1

Агентство. Новости @agentstvonews Новости и СМИ 9 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

ФСБ показала «переписку агентов спецслужб Польши» с нетипичными для поляков ошибками Переписка на польском языке, которую ФСБ показала в опубликованном в среду видео о задержании двух «агентов спецслужб Польши», вызвала сомнения у носителей польского языка. Несколько человек, с которыми поговорило «Агентство», обнаружили в переписке ошибки и неестественные обороты. На языковые странности обратили внимание и в польском сегменте соцсети X. Согласно данным судов, оба арестованных – граждане Польши...

106
74
20
15
8
5

For Freedom @ForeverForFreedom Армия и СВО 8 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

⚡️Позор ФСБ 🤦‍♂️- не нашлось ни одного человека, владеющего польским языком, чтобы составить поддельную переписку «шпионов» 🤣🤡 ФСБ 💩 опубликовала переписку так называемых «польских шпионов», задержанных несколько дней назад в Калининградской области. Однако подделку выдают неестественные языковые конструкции, ошибки в построении предложений и орфографии, которые не свойственны носителям польского языка. Так, вместо правильного na granicy («на границе») в сообщениях используется na granice...

35
15
11
2
2

Фотоархив @Fotoarchive Политика и власть 7 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Позор Лубянки: в ФСБ не нашлось носителей польского языка, чтобы склепать фейковый разговор «шпионов» ФСБ показала переписку «польских шпионов», задержанных на днях в Калининградской области. Чекистов выдают неестественные обороты, ошибки в построении фраз и орфографические ошибки, нехарактерные для носителей языка. Например, вместо правильного na granicy («на границе») в сообщениях написано na granice, na powrocie вместо po powrocie, а вместо na pewno («точно») — napiewnie. А оборот robić ro...

39
12
2

Centrum Novum 🦅@centrumnovum Политика и власть 4 часа назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

🇵🇱🕵️ В опубликованной ФСБ переписке задержанных в Калининградской области «польских шпионов» обнаружили ошибки и неестественные для носителей польского языка выражения. Представитель польских спецслужб ранее назвал обвинения Москвы провокацией.

ᙅᙖᙓᖘⵋᗪᙓᖘᙧᗣᙖᔦᑌᕼᗣ @cverxRy Юмор и развлечения 5 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Случился анекдот: ФСБ показала переписку предполагаемых польских шпионов с нетипичными для поляков ошибками. В опубликованном ведомством видео задержания двух граждан Польши показали скриншоты переписки в WhatsApp. Однако носители польского языка, изучившие сообщения по просьбе журналистов, обнаружили в них ошибки и неестественные обороты. Например, выражение «robić rozmowy», которое, по их словам, поляки в таком значении не используют. Встречаются и орфографические ошибки, которые сложно объя...

5
1

Подумай - это не больно @dymaysvoeygolovoy Политика и власть 7 часов назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

Позор Лубянки: в ФСБ не нашлось носителей польского языка, чтобы склепать фейковый разговор «шпионов» ФСБ показала переписку «польских шпионов», задержанных на днях в Калининградской области. Чекистов выдают неестественные обороты, ошибки в построении фраз и орфографические ошибки, нехарактерные для носителей языка. Например, вместо правильного na granicy («на границе») в сообщениях написано na granice, na powrocie вместо po powrocie, а вместо na pewno («точно») — napiewnie. А оборот robić ro...

Новости 24/7 🙈🙉🙊@news247ru Новости и СМИ 2 часа назад

ФСБ опубликовала переписку польских шпионов с языковыми ошибками, нехарактерными для носителей языка

ФСБ после задержания «агентов разведки Польши» в Калининградской области показала переписку на польском. Носители языка нашли там ошибки https://meduza.io/news/2026/11/13/fsb-posle-zaderzhaniya-agentov-razvedki-polshi-v-kaliningradskoy-oblasti-pokazala-perepisku-na-polskom-nositeli-yazyka-nashli-tam-oshibki Переписка на польском, которую ФСБ показала в дополнение к сообщению о задержании граждан Польши в Калининградской области, вызвала сомнения у носителей языка, пишет «Агентство».