← К ленте

Полезные английские выражения и их перевод

АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ@seriesenglishhhЮмор и развлечения14 октября 2026, 13:34

🇺🇸Запоминаем классное выражение на английском из "I Heard a Rumor" (2019) 🇺🇸Drop of the grid - Перестать выходить на связь / Исчезнуть с радаров 🇺🇸- He picks a great time to drop off the grid. - Он выбрал отличное время, чтобы исчезнуть с радаров.

  • 17

Похожие посты

State English@state_englishОбразование и наука13 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🍂 слово, которое невозможно перевести на английский ☕️ нагуляться В русском есть слово, которое означает гулять, веселиться или проводить время вне дома столько, сколько хочется, пока не насытишься этим. В английском нет одного глагола с точно таким же значением. Поэтому приходится использовать целые выражения: 🍁 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐞𝐧𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐨𝐟 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐮𝐭 ☕ 𝐬𝐩𝐞𝐧𝐝 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐮𝐭𝐬𝐢𝐝𝐞 🍂 𝐠𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐢𝐥𝐥 𝐨𝐟 𝐟𝐮𝐧 Например: — Мы нагулялись и пош...

  • 32
  • 16
  • 12
State English@state_englishОбразование и наука7 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🍂🧸 слово, которое невозможно перевести на английский ☕️🕯️ запариться В русском это слово используют, когда ты слишком сильно заморачиваешься, переживаешь или усложняешь себе жизнь. Иногда — когда дел так много, что уже голова кругом! 🍁 В английском нет одного универсального слова с таким же разговорным оттенком. Поэтому говорят: ☕️ 𝐠𝐞𝐭 𝐬𝐭𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐝 𝐨𝐮𝐭 🍂 𝐨𝐯𝐞𝐫𝐭𝐡𝐢𝐧𝐤 🧣 𝐠𝐞𝐭 𝐨𝐯𝐞𝐫𝐰𝐡𝐞𝐥𝐦𝐞𝐝 Например: — Не запаривайся из-за ерунды. ✔️ 𝐃𝐨𝐧’𝐭 𝐬𝐭𝐫𝐞𝐬𝐬 𝐨𝐮𝐭 𝐨...

  • 59
  • 5
  • 2
  • 1
State English@state_englishОбразование и наука15 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🍂 слово, которое невозможно перевести на английский ☕️ суетиться В русском это не просто «спешить». Это когда человек мечется, нервничает, делает много лишних движений и пытается всё успеть одновременно. В английском нет одного слова с точно таким же оттенком. Поэтому говорят: 🍁 𝐟𝐮𝐬𝐬 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐫𝐮𝐬𝐡 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐫𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐮𝐬𝐡 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 Например: — Не суетись, всё успеем. ✔️ 𝐃𝐨𝐧’𝐭 𝐟𝐮𝐬𝐬 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝, 𝐰𝐞’𝐥𝐥 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐢𝐦𝐞. — Она весь день суетилась...

  • 40
  • 12
Лингвист@LingvaaЮмор и развлечения8 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

Как появилось слово «базар»? 🤓 Так называют место, где продают и покупают товары, а в разговорной речи ещё и саму торговлю или шумную, многолюдную обстановку. Слово пришло в русский язык из тюркских языков, а туда попало из персидского bāzār — «рынок, торговое место». В Средней Азии и на Востоке базары были не просто местом торговли: здесь встречались люди, обсуждали новости, заключали сделки и обменивались слухами. #интересное Лингвист

  • 78
  • 10
Learn English Grammar | Language@Grammar6Образование и наука11 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

Adjective + Preposition | Learn English ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ➠@PhrasalCards ➠@SlangWords ➠@IdiomsLand ➠@Vocabulix ➠@Grammar6 ➠@EnglishGate ➠@StoryPage ➠@PhrasesLand ➠@CollocationHub ➠@Podcastsland

  • 19
  • 2
  • 2
  • 1
  • 1
Отличница@otlichnica1Образование и наука7 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

Как не путать времена в английском — мой лайфхак 💋Я разбила все времена на три линии: Past, Present, Future. И к каждой добавила «подсказку»: факт, процесс, результат. 💋Получается 12, но в голове держится как 3×4. Теперь не путаюсь А у тебя есть своя система для английского? ✍️ — да, придумала! 🕊️ — нет, пока хаос 😅 📝 Отличница

  • 114
  • 22
  • 10
  • 3
  • 1
  • 1
АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ@seriesenglishhhЮмор и развлечения8 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🇺🇸Полезное выражение на английском 🇺🇸Layer up - Утеплиться / Одеваться слоями / Надеть несколько слоёв / Одеться потеплее (так говорят, когда на улице холодно и человек надевает на себя несколько слоев одежды (например, майку, свитер и куртку), чтобы не замерзнуть) 🇺🇸- And don't forget to layer up, okay? - И не забудь одеться потеплее, договорились?

  • 12
  • 7
  • 1
АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ@seriesenglishhhЮмор и развлечения8 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🇺🇸Классное выражение на английском 🇺🇸Handpick - Отбирать / Подбирать (означает выбор кого-то или чего-то вручную или с особой заботой для конкретной цели) 🇺🇸- She personally handpicked your co-pilot candidates. - Она лично отбирала кандидатов на место второго пилота.

  • 23
АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ@seriesenglishhhЮмор и развлечения15 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🇺🇸Полезное выражение на английском из "Fright Night (2011)" 🇺🇸To do someone a solid - Выручить кого-то / Оказать кому-то услугу 🇺🇸- You could really do me a solid. - Ты бы очень меня выручил.

  • 22
АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ@seriesenglishhhЮмор и развлечения11 октября 2026
Полезные английские выражения и их перевод

🇺🇸Запоминаем полезное выражение на английском 🇺🇸Run errands - Бегать по делам / Выполнять поручения (выражение означает необходимость куда-то поехать или пойти, чтобы решить небольшие повседневные задачи) 🇺🇸- You just wake up every morning and run errands for other people with important jobs. - Ты просто просыпаешься каждое утро и выполняешь поручения людей, занимающих важные должности.

  • 15
  • 2