В Екатеринбургском театре кукол впервые представили спектакль с переводом на русский жестовый язык — инфоповод | Главстат

Мониторинг 66 Свердловская область @monitoring_66 Происшествия вчера

Уральский меридиан 🎭 В Екатеринбургском театре кукол впервые сыграли спектакль с переводом на русский жестовый язык. Мистическую фантасмагорию «Бобок» по мотивам рассказов Федора Достоевского адаптировали для зрителей с особенностями слуха. Во время постановки сурдопереводчик работает синхронно со сценическим действием. Адаптация стала возможна благодаря грантовому проекту «Все включены», который создает цикл инклюзивных показов при поддержке программы «Стальное дерево» фонда «Милосердие». м...

Мониторинг 66 Свердловская область @monitoring_66 Происшествия вчера

Свердловский пул Екатеринбургский театр кукол представил первый спектакль для взрослых с переводом на РЖЯ Екатеринбургский театр кукол представил спектакль «Бобок» по мотивам рассказа Федора Достоевского с переводом на русский жестовый язык (РЖЯ). Показ прошел в рамках грантового проекта «Все включены» и стал первым опытом адаптации постановки для взрослой аудитории. В день инклюзивной премьеры спектаклю исполнилось 20 лет. «Почему-то так сложилось, что история тифлокомментирования пришла в на...

Новости 24/7 🙈🙉🙊@news247ru Новости и СМИ вчера

В РАМТе состоялась премьера спектакля "Охота на Снарка" по поэме Льюиса Кэрролла https://rg.ru/2026/10/27/v-ramte-sostoialas-premera-spektaklia-ohota-na-snarka-po-poeme-liuisa-kerrolla.html Лингвист Лев Щерба около ста лет назад придумал фразу, ставшую хрестоматийной: "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка". Она показывает, что даже если мы не понимаем в высказывании ни единого слова, оно все-таки может иметь грамматический смысл. И даже передавать какой-никакой сюжет.

Мониторинг 66 Свердловская область @monitoring_66 Происшествия вчера

Свердловская область 🎭 Екатеринбургский театр кукол представил спектакль для взрослых с переводом на русский жестовый язык Постановку «Бобок» по мотивам рассказа Федора Достоевского впервые адаптировали для взрослой аудитории с переводом на русский жестовый язык (РЖЯ). Инклюзивный показ состоялся в рамках грантового проекта «Все включены» – в день, когда спектаклю исполнилось 20 лет. 💬 «Почему-то так сложилось, что история тифлокомментирования пришла в наши театры уже достаточно давно, а вот...