Предложение заменить англицизмы на местный диалект и сбор заявок на кинопитчинг

Новости и СМИвчера

Постов: 3Каналов: 312.3К

URA.RU@uranewsНовости и СМИвчера
  • Фото поста канала  URA.RU

Питчинг по-бардымски: в Пермском заксобрании предложили заменить англицизмы на местный диалект После доклада о кинопроизводстве председатель краевого парламента Валерий Сухих спросил и.о. министра культуры региона Веру Рябкову, точно ли «питчинг» и «рибейт» — отраслевые термины. Та ответила, что эти иностранные слова якобы пока нечем заменить. «Может, есть аналоги? Переводите чуть-чуть — мы разные языки изучаем, коми-пермяцкий у нас в основе, бардымский», — пошутил Сухих. Филологи отмечают, ч...

  • 39
  • 16
  • 10
  • 9
  • 3
  • 2
кино про тебя@kinoprotebyaКультура и шоубиз3 ноября 2026

🧡 Питчинг неигрового кино — 2026: или шанс снять док про индустриальную Россию: пермский фестиваль «Прометей» продолжает собирать заявки на будущий питчинг, где впервые фокус — на промышленном кино: не про заводы как серые коробки, а о людях, которые там работают: профессии и настоящие истории из жизни работяг. Если у тебя в голове крутится сюжет про гул цеха, династию потомственных металлургов или как из куска металла рождается деталь — это сюда 🏭 📍 тема: индустриальное кино о Пермском кра...

  • 26
  • 2
  • 2
Большая Пермь@Bolshaya_PРегионы и городавчера
  • Фото поста канала  Большая Пермь

Питчинг по-бардымски: в Пермском заксобрании предложили заменить англицизмы на местный диалект. После доклада о кинопроизводстве председатель краевого парламента Валерий Сухих спросил и.о. министра культуры региона Веру Рябкову, точно ли «питчинг» и «рибейт» — отраслевые термины. Та ответила, что эти иностранные слова якобы пока нечем заменить. «Может, есть аналоги? Переводите чуть-чуть — мы разные языки изучаем, коми-пермяцкий у нас в основе, бардымский», — пошутил Сухих. Филологи отмечают, ч...

  • 2
  • 1