Объяснял сегодня сыну, что "Дубровский" - это не про русских, а про поляков, про шляхту. Троекуров - это классический крупный польский магнат, причем в повести дурит он даже меньше, чем обычно дурили магнаты. (В ГАРФ лежит следственное дело князя Иринея Огинского 1840 г. Вот там все, что мы ожидаем от польского магната: тайная переписка с заграницей при помощи гонцов с фальшивыми паспортами; обращенный в крепостные шляхтич; сожжение уездного суда; вооруженные банды, терроризирующие неугодных магнату; чудом не погибший ксендз; отравления и прочее в подобном духе. И даже карлик.) Ну а Дубровский - это, собственно говоря, польский шляхтич Игуменского уезда Минской губернии Павел Островский.
- 150
- 103
- 22
- 18
- 10
- 6
- 5
- 3
- 2
- 2