(Узнал, что в латыни есть неологизмы. С одной стороны логично. потому что официальный язык Ватикана и на нём как-то надо высказываться про всякое современное. с другой забавно, потому что машинально-то продолжаешь считать латынь «мёртвым языком», а тут неологизмы. А потом узнал, что есть неологизм для социализма/коммунизма, что снова забавно. поскольку корни-то вроде и так латинские, зачем изобретать. Оказалось, есть зачем, потому что официально социализм/коммунизм на латыни теперь «aequatio bonorum» — букв. «уравнение благ», только хитрее, потому что «bonum» — это благо во всех смыслах: имущество. состояние, товар, но и выгода, уважение, а ещё согласие с природными склонностями и так далее Кароч, я в восхищении.)
- 89
- 23
- 2