🇺🇸Полезное выражение на английском 🇺🇸This is not my first rodeo - Мне не впервой / Я уже проходила через это / Я уже не новичок в этом деле (дословно идиома означает «это не моё первое родео (состязание ковбоев); в переносном смысле её используют, чтобы показать: у вас достаточно опыта в текущем деле; вы хорошо разбираетесь в ситуации и вас не нужно учить; вас невозможно обмануть или испугать трудностями, так как вы уже сталкивались с подобным ранее) 🇺🇸- This is not my first rodeo, Mom. - Я уже не новичок в этом деле, мам.
- 28
- 2
- 1
- 1