Кто-то наврал в резюме, что знает русский: срочную новость перевели так, что её никто не понял. Текст получился в духе «На видеоигров меня так порвало» и «Середина рабочей недели, рабочие возможности — редактор CGTM на русском». Теперь люди пытаются догадаться, что там вообще имелось в виду, и придумывают свои версии исходного твита и бэкстейджа: от «Скорую человеку вызовите» до «Попробуй новую нейросеть! Она не хуже Клода». Кто-то наврал в резюме, что знает русский: срочную новость перевели так, что её никто не понял. Текст получился в духе «На видеоигров меня так порвало» и «Середина рабочей недели, рабочие возможности — редактор CGTM на русском». Теперь люди пытаются догадаться, что там вообще имелось в виду, и придумывают свои версии исходного твита и бэкстейджа: от «Скорую человеку вызовите» до «Попробуй новую нейросеть! Она не хуже Клода».
- 8
- 1