«Я русский, и я поддерживаю свою страну», — сказал Александр Овечкин на пресс-конференции «Вашингтон Кэпиталз». ТАСС вынес в заголовок другое: «я россиянин». Но в английском языке нет прямого эквивалента слова россиянин. Russian - это русский! У ТАСС снова приступы русофобии? Или как это объяснить? «Я русский, и я поддерживаю свою страну», — сказал Александр Овечкин на пресс-конференции «Вашингтон Кэпиталз». ТАСС вынес в заголовок другое: «я россиянин». Но в английском языке нет прямого эквивалента слова россиянин. Russian - это русский! У ТАСС снова приступы русофобии? Или как это объяснить?
Хоккеист Овечкин заявил о своей русской идентичности, но СМИ предпочли использовать термин "россиянин
Похожие посты
- 5.1К
- 207
- 149
- 149
- 53
- 40
- 2.4К
- 531
- 96
- 51
- 50
- 31
- 3.8К
- 171
- 88
- 82
- 68
- 28
- 577
- 132
- 18
- 2
- 918
- 208
- 19
- 14
- 14
- 6
- 13.5К
- 1.7К
- 361
- 117
- 86
- 78
- 1.4К
- 83
- 20
- 2.2К
- 630
- 117
- 60
- 17
- 14
- 560
- 90
- 38
- 17
- 14
- 11