Истории о кошках и рекомендации книг для чтения

Медуза @meduzalive Новости и СМИ16 октября 2026, 15:25

Болеете? Самое время читать — вот четыре книги, которые помогут отвлечься от гриппа и простуды ✽ «Питомцы», Женя Беркович Babel Books Berlin Добрая и светлая сказка (с хорошим концом!) о том, как уживаются на территории московского женского СИЗО разные животные — от кошек и собак до ворон и тараканов. Главный герой «Питомцев» — Вольный Котан, он же Кот, «Коренной Обитатель Тюрьмы». Вместе с обаятельной вороной Ирчей, дикой кошкой Дранью и ее полной противоположностью — домашней кошкой Шаней он проходит череду испытаний. Несмотря на враждебный мир Тюрьмяу, в котором разворачивается действие «Питомцев», в нем находится место дружбе, стойкости и взаимовыручке. И, конечно же, смелости. А вот как рассказывает о книге Беркович наша коллега: Я болела гриппом. И временами были моменты, когда становилось немного легче, но встать с дивана и вообще шевелиться было невозможно. Я начала читать и не заметила, как летит время. Так забавно описаны животные, как они между собой коммуницируют. Каким-то необъяснимым образом, это очень подняло мне настроение. ✽ «Одиссея», Гомер (в переводе Григория Стариковского) Издательство «Носорог» и Jaromír Hladík press Что может отвлечь от серой и дождливой осени, холодов и болезней лучше, чем классическая поэма о странствиях одного из главных героев Древней Греции? «Эпическое повествование поэмы напоминает сон — событийный, красочный, жуткий, эротический, захватывающий и трогательный одновременно. Ни одна другая книга не подарит читателю такого сна» — так пишет о поэме Гомера литературный критик Алекс Месропов. Теперь «Одиссею» можно прочитать в новом переводе Григория Стариковского — без тяжелого гекзаметра и (почти) без архаизмов. Как отмечает сам переводчик, его версия поэмы «зависла между стихом и прозой» — именно поэтому читается она очень легко. ✽ «Все наши вчера», Наталия Гинзбург «Подписные издания» Север Италии, диктатура Муссолини, две семьи. Первая — обедневшие буржуа, дети-сироты. Вторая — владельцы мыльной фабрики, мать, избалованные братья и их сестра. На самом деле в романе Гинзбург, «любимой писательницы ваших любимых писательниц», множество персонажей. Они влюбляются, соперничают, волнуются, смеются, обманывают и предают друг друга, грустят и пытаются найти свое место в Италии военного времени. Гинзбург честно и при этом очень аккуратно изучает, как работают семейные и дружеские связи, и особое внимание уделяет языку: какие слова используют родные, когда шутят или ругаются, а какие из семейных слов остаются с нами даже десятки лет спустя, когда родителей уже нет в живых. А еще в романе Гинзбург, несмотря на трагические судьбы многих героев, есть эпизоды, которые любого читателя заставят рассмеяться в голос. ✽ «Про кабанов, бобров и выхухолей», Надежда Панкова Albus Corvus Надежда Панкова, зоолог и сотрудница Окского заповедника, живет и работает в лесу. Круглый год она наблюдает за лесными животными — обходит территорию, проверяет фотоловушки, запускает квадрокоптер. Книга «Про кабанов, бобров и выхухолей» родилась именно из этих наблюдений и полевых заметок. Вот Панкова находит зимнее «гнездо» кабаньего семейство, вот переживает за бобра с куцым хвостом, вот рассказывает о том, как пахнет хвост выхухоли. Обо всех обитателях заповедного леса Панкова пишет с большой любовью — всем животным дает имена, а, например, кабанов называет исключительно «мои кабаны». Отдельное удовольствие во время чтения приносят трогательные иллюстрации — их Панкова нарисовала сама. ✽ ✽ ✽ Книгу «Питомцы» Жени Беркович выпустило издательство Babel Books Berlin, но купить ее можно в нашем «Магазе» — по этой ссылке.