Крупнейшие медиакомпании Эстонии призвали власти разрешить русский перевод фильмов и телепередач. По их словам, зрители не переходят на эстонский контент, а уходят на российские платформы. Обращение к министру образования Кристине Каллас подписали руководители ERR, Duo Media Networks, TV3 Grupp Eesti и World North Europe. Они считают, что запрет на дубляж и закадровый перевод не способствует защите эстонского языка, но «создаёт серьёзные экономические риски и угрозы для национальной безопасности». Как сообщает ERR, после отказа от русского дубляжа аудитория некоторых зарубежных сериалов сократилась более чем на 50%. Компании также отмечают снижение доходов от рекламы и подписок, сокращение рабочих мест и уменьшение налоговых поступлений. Подписаться @KremlinPeresmeshnik
Эстонские медиакомпании требуют отменить запрет на русский дубляж
- 381
- 191
- 47
- 45
- 2К
- 85
- 14
- 309
- 53
- 38
- 15
- 14
- 11
- 727
- 52
- 18
- 11
- 5
- 5
- 65
- 58
- 50
- 7
- 293
- 86
- 14
- 2
- 13
- 6
- 5
- 4
- 79
- 10
- 7
- 2