Разнообразные публикации о поэзии, особенностях дубляжа мультфильмов и мини-сериале

КинотеатрЮмор и развлечения8 ноября 2026, 12:05

Человек-паук говорил фразу «получи фашист гранату» в легендарном мультсериале 1994 года Да, это не шутка: так авторы дубляжа перевели реплику It’s clobberin’ time, которая отсылает к коронной фразе Существа из Фантастической четверке. Крылатое выражение можно услышать в третьей серии первого сезона. Самый легендарный одноголосый перевод 😎 Мы в МАХ😥

  • 66
  • 6
  • 2
5.6К 7

Похожие посты

Fuck you That's Why@fuckyouthatswhyПолитика и властьвчера
Разнообразные публикации о поэзии, особенностях дубляжа мультфильмов и мини-сериале
  • Фото поста канала  Fuck you That's Why

Обратная перспектива. (мини сериал) 2026 Есть такое понятие «обратная инженерия». Вот уже посмотрел второй раз внимательно мини сериал ОП, который снят «по пьесе Евгении Козырь «Пока число не отступит» и пытаюсь для себя понять, как выглядела сама пьеса и как ее можно было поставить в театре. Но текста пьесы нет нигде, у Козырь нет аккаунтов в соцсетях – спросить некого. Просто фан-факт. То что мы видим – продукт деятельности трех сценаристов, каждый из которых силен только в чем-то одном. Фасет...

  • 11
  • 7
  • 6
  • 2
  • 2
  • 1