Если вы давно хотели прочитать «Шум и ярость», но боялись погрузиться в поток сознания героев и нелинейное время, — мы вам поможем. Вместе мы проанализируем все четыре части романа и разберем «Дополнение» (Appendix), которое сам Фолкнер называл «ключом ко всей книге». Разберем символизм каждого цвета, запаха и звука в доме семьи Компсонов, проследим за трагическими судьбами героев. Вместе с Бенджи, Квентином, Джейсоном, Кэдди постараемся понять, что такое память, время, честь и утрата. И, конечно, обсудим, как меняется восприятие романа в двух русских переводах — Осии Сороки («Шум и ярость») и Ирины Гуровой («Звук и ярость») — и какой из них ближе к авторскому замыслу. Не забудьте вбить промокод FaulknerStrad, будет скидка!
- 182
- 66
- 33
- 12
- 7
- 4
- 4
- 4
- 1
- 1