Великобритания готовится отправить во Францию последнюю группу мигрантов в рамках программы «один за одного», однако среди пассажиров оказались люди, которых уже депортировали ранее, сообщает The Guardian. Программа предусматривала возвращение во Францию части иностранцев, незаконно пересёкших Ла-Манш на небольших лодках, в обмен на организованный приём других просителей убежища. По свидетельствам опрошенных изданием мигрантов, некоторые из них после депортации вновь отправились в Британию, спасаясь от угроз со стороны перевозчиков людей. Участники программы утверждают, что после возвращения во Францию преступные группировки требовали выплаты долгов за переправу и угрожали им насилием. Отдельные мигранты рассказали об избиениях, принудительном труде и трудностях с получением юридической помощи, однако эти свидетельства требуют самостоятельной проверки. Независимый главный инспектор британской пограничной и миграционной системы ранее указал, что власти не определили достаточно ясных критериев оценки эффективности программы.