Писатели и артисты: юбилеи, дни рождения и литературные события

Республика в курсе@lnrvkurseРегионы и города18 сентября 2026, 13:20

В Луганской библиотеке имени М. Горького написали «Мастера и Маргариту» на иностранном языке В Луганской республиканской универсальной научной библиотеке имени М. Горького состоялась международная просветительская акция «Межнациональный диктант» на английском языке. Проект инициирован Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы имени М. И. Рудомино. Луганская библиотека стала площадкой проведения акции во второй раз. В 2026 году для диктанта выбран фрагмент романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Чтецом выступил кандидат филологических наук, доцент кафедры межкультурной коммуникации и иностранных языков ЛГАКИ имени М. Матусовского Валерий Викторович Унукович. «Это не просто возможность проверить свои знания языка, но и приобщиться к большой семье инициативной, креативной, грамотной молодёжи. В этом году фрагмент из романа „Мастер и Маргарита“ пишут на двадцати двух языках мира. В библиотеке имени Горького мы пишем его на английском языке», — поделился Валерий Унукович. К написанию диктанта пригласили иностранных студентов ЛГУ имени В. Даля и ЛГМУ имени Свт. Луки, а также студентов ЛГАКИ имени М. Матусовского, ЛГПУ, участников разговорного клуба «English Talking Club» и читателей библиотеки. Комиссия из преподавателей ЛГАКИ имени М. Матусовского проверила работы. Результаты станут известны после 30 сентября. Организаторы отметили, что диктант прошёл в тёплой душевной атмосфере, а каждый участник ощутил себя частью большого студенческого сообщества. Проект реализуется с использованием гранта Российского фонда культуры в рамках федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры» национального проекта «Семья».