В GTA III мы перенесёмся в Чайна-таун на острове Портленд. Самое отдельное здесь, в этом конкретном кадре, — не какое-то конкретное здание, а своеобразное наложение сразу трёх городских слоёв. В центре мы видим двухэтажный торговый дом с обычной прямоугольной основой: национальный колорит ему придают лишь зелёная крыша с широким карнизом и красные декоративные пояса «под Китай». Справа — жилой корпус с металлической «сеткой» пожарных лестниц, а сверху улицу накрывают балки эстакады. Транспортная линия подавляет масштаб невысокой застройки, фактически становясь для района второй крышей. В этом вся прелесть Либерти-Сити, списанного с реального Нью-Йорка