💬 22 октября отмечается #ДеньБелыхЖуравлей История этого памятного дня началась с песни «Журавли», написанной Яном Абрамовичем Френкелем на стихи Расула Гамзатовича Гамзатова. В России, как и в других республиках бывшего Советского Союза, едва ли найдётся человек, кто ни разу не слышал бы эти строки : Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с времён тех дальних Летят и подают нам голоса. Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? *** В августе 1965 года Расул Гамзатович Гамзатов в составе советской делегации представителей культуры посетил памятные мероприятия, посвящённые 20-летию американской атомной бомбардировки японского города Хиросимы. Особенно его впечатлил установленный в центре города памятник – девочка с журавлём в руках. Этот монумент был посвящён японской девочке Садако Сасаки. Она была поражёна лучевой болезнью, но верила, что если сделает тысячу журавликов из бумаги, то страшная болезнь отступит. Девочка мечтала выздороветь и складывала журавликов днями напролёт. Однако осенью 1955 года она умерла, так и не успев сделать тысячу журавлей... История Садако Сасаки потрясла Расула Гамзатова, но в той поездке поэта настигло и собственное горе: он получил телеграмму с сообщением о том, что его мама умерла. Именно тогда у него появилась идея написать эти ставшие бессмертными строки. <...> Вернувшись на родину, Расул Гамзатович написал стихотворение «Журавли» на своём родном аварском языке. Через три года его друг поэта, фронтовик, участник Сталинградской битвы и сражения за Харьков Наум Исаевич Гребнев, перевёл его на русский язык. А Марк Бернес – певец, чей незабываемый голос неизменно ассоциируется с самыми известными песнями Великой Отечественной войны, – попросил другого фронтовика, Яна Абрамовича Френкеля, положить эти стихи на музыку. 🎶 Премьера песни «Журавли» состоялась в канун Дня Победы, 7 мая 1969 года, в редакции газеты «Комсомольская правда», где на традиционную встречу «Землянка» собрались крупные военачальники и командиры Советской армии, участники разгрома фашистских войск в Великой Отечественной войне. «Журавлей» слушали в полной тишине, затаив дыхание. *** В 1989 году Расул Гамзатов написал письмо директору ЮНЕСКО, предлагая сделать 22 октября всемирным днём памяти павших на полях сражений. Хочу процитировать несколько строк из этого послания. Сейчас они снова актуальны как никогда: «Я очень верю в духовное влияние ООН на разум и гуманизм человечества. Так пусть же то, что началось в Дагестане, с напутствием ЮНЕСКО пройдёт по всему миру. Давайте учредим на планете День памяти, день уважения к жизни. И если кто в этот день выстрелит в подобного себе, пусть его накажут его соотечественники и все люди планеты – своим бесконечным презрением. И да приблизит этот день всех нас к мирному будущему». *** Я не случайно так много внимания уделила истории создания стихотворения, песни, а позже международного Дня Белых Журавлей. 🌍 Ведь это уникальные примеры настоящей человечности, настоящей культуры, призванной объединять, сохранять, передавать дальше из поколения в поколение. Только задумайтесь: фронтовики, люди, видевшие все ужасы войны, создают проникновенное произведение, преисполненное глубочайшего сочувствия ко всем павшим, вне зависимости от их национальности или расы. И эта песня, словно стаи журавлей, разлетается по всему миру, потому что люди видят в ней воплощение того, что близко каждому, – настоящей дружбы народов, гуманизма, сострадания горю, уважения памяти павших и абсолютного отсутствия попыток делить жертв на «правильных» и «неправильных», «своих» и «чужих». ☝️ Именно так выглядит настоящее всемирное культурное наследие, настоящие ценности.
В России отмечают День белых журавлей в память о павших воинах
- 357
- 129
- 58
- 37
- 31
- 12
- 39
- 33
- 8
- 7
- 230
- 22
- 15
- 8
- 3
- 3
- 64
- 34
- 17
- 14
- 11
- 79
- 52
- 24
- 8
- 2
- 142
- 33
- 6
- 3
- 2
- 2
- 70
- 43
- 22
- 10
- 2
- 56
- 20
- 8
- 2
- 1
- 29
- 4
- 2