Секс вырезали, логику тоже: как цензурируют зарубежные сериалы Российские онлайн-кинотеатры становятся площадками цензуры. Журналисты «Медиазоны» изучили более 400 зарубежных проектов из каталога «Амедиатеки» и выяснили: правкам подвергся практически каждый второй сериал. Из «Игры престолов», «Клана Сопрано», «Убивая Еву», «Секса в большом городе» и «Прослушки» исчезают не только отдельные реплики, но и целые сцены. Вырезают ЛГБТ-тематику, упоминания наркотиков и инцеста, названия лекарств и даже упоминания Путина. В результате зрители, оплачивающие подписки, получают отредактированные версии сериалов, в которых порой нарушается логика повествования. Чтобы понять, что пошло не так у Ланистеров со Старками зрителю изрезанной российской версии «Игры престолов» придется спрашивать у пока еще не запрещенного Гугла. В новом выпуске «НеМосквы» Екатерина Миленькая обсуждает с кинокритиком Екатериной Барабаш: — Как цензура меняет драматургию культовых сериалов? — Знают ли подписчики, что смотрят сокращённые версии? — Что ждёт российский кинорынок в условиях растущих ограничений? Смотрите на нашем YouTube- канале!
- 62
- 31
- 7
- 4
- 1