🗣🗣 Урок такта из Тегерана — усвоят ли его в Анкаре? ▪️Вторник, 20 октября, еженедельный брифинг в МИД Ирана. Официальному представителю ведомства Эсмаилу Багаи задают вопрос: как Исламская Республика относится к определенным ограничениям на ношение хиджаба в азербайджанских школах и почему до сих пор Тегеран не высказал официальной позиции? Багаи отвечает. И в его ответе нет ни слова, на которое Баку пришлось бы возражать. Парадокс трудно не заметить. Иран — страна, где хиджаб обязателен по закону с первых лет после революции, и, казалось бы, именно оттуда стоило ждать резкой реакции. Но вышло иначе. Официальный Тегеран высказался деликатнее, чем некоторые голоса из страны, которую мы называем братской и с которой нас связывает формула «одна нация — два государства». ▪️Ответ стоит разобрать по словам, потому что каждая фраза здесь взвешена на аптекарских весах. Начинает Багаи с характеристики: «Азербайджанский народ — зрелый и проницательный народ». Дальше главное. Этот народ, по словам дипломата, сам определяет, как лучше отстаивать свои убеждения. И сразу уточняет: граждане Азербайджана учитывают интересы своей страны. Затем звучит дипломатическое слово «надеемся». Тегеран надеется, что вопрос будет урегулирован «на основе взаимопонимания, учета общих ценностей» в стране, «с которой нас связывают добрые отношения». ▪️Теперь вспомним, как звучали голоса из Турции. В середине октября советник турецкого президента Октай Сарал написал в соцсети X, что хиджаб есть требование веры, а право на образование нельзя приносить в жертву идеологическим установкам, и призвал Баку как можно скорее исправить «эту ошибку». Подключились политики и журналисты правящей Партии справедливости и развития. ▪️Положите два текста рядом. У Багаи — «надеемся», «добрые отношения», «народ сам определяет». У Сарала — «ошибка», «как можно скорее», «идеологические установки». В первом случае с Азербайджаном разговаривают, во втором ему выговаривают. Подробнее можно прочитать здесь: https://haqqin.az/newsarchive/396137 Haqqin.az Урок такта из Тегерана - Усвоят ли его в Анкаре?
- 30
- 15
- 6
- 5
- 4
- 1