← К ленте

Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

Цифровой Журнал | IT, Neiroseti @chatgptvТехнологии и IT20 сентября 2026, 05:55

Вышла Qwen3.8-LiveTranslate — модель синхронного перевода, которая копирует тембр и манеру речи оригинала Помимо перевода, она различает спикеров, держит длинный контекст, использует видеоряд для понимания смысла и поддерживает 60 языков. Задержка снижена до 2,3 секунды. Оригинал и перевод отображаются параллельно. Демка — тут, API — тут. Мы в МАХ 🤩

  • 61
  • 15
  • 7

Похожие посты

Бэкдор@whackdoorТехнологии и IT19 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

Король переводчиков релизнулся — китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate, модель синхронного перевода, которая не просто переводит речь, но воспроизводит ее реальным голосом говорящего. Внутри схема Thinker–Talker на Hybrid-MoE: видео, звук, исходный текст и перевод укладываются в одну причинно-следственную связь. Понимание и переход происходят в одном проходе. Что еще умеет имба: • Задержка упала с 2,8 до 2,3 секунды — это уровень живого профессионального синхрониста с многолетним стажем. • ...

  • 65
  • 41
  • 17
  • 2
Кухня ~ Техносплетни@silicon_kitchenТехнологии и IT19 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

Переводчики скоро реально останутся без работы — вышла Qwen3.8-LiveTranslate, которая переводит речь на лету и говорит вашим же голосом. Моделька от китайцев одновременно слушает речь, смотрит видео, понимает контекст и тут же выдаёт перевод — с тем же тембром и темпом говорящего. Главные фичи: 🙂 Задержка — примерно 2,8–3,3 секунды, почти как у живого синхрониста. 🙂 Разделяет собеседников в реальном времени и понимает, кому принадлежит каждая фраза. 🙂 Копирует голос говорящего и озвучива...

  • 51
  • 32
  • 14
  • 13
  • 6
Не баг, а фича@bugnotfeatureТехнологии и IT19 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

⚡️Забираем топового переводчика на 6️⃣0️⃣языков — китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate. Это модель синхронного перевода, которая воспроизводит речь голосом говорящего. Внутри — схема Thinker-Talker на Hybrid-MoE. Видео, звук, исходный текст и перевод связаны в одну причинно-следственную цепочку. Понимание и перевод происходят за один проход. Что умеет: 🔅Задержка на уровне 2,8–3,3 секунды — как у живого профессионального синхрониста; 🔅В реальном времени разделяет говорящих и подписывает, ...

  • 55
  • 25
  • 16
  • 3
Провод@provodТехнологии и IT19 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

⚡️ Вышел король переводчиков — китайцы из Alibaba научили нейронку переводить речь в реальном времени и сохранять живой голос. • Задержка всего 2,3 секунды, в темпе живого синхрониста (у прошлой версии было 2,8). • Различает спикеров и подписывает, кто что сказал. • Сохраняет тембр, так что перевод звучит голосом говорящего. • Оригинал и перевод выводит синхронно, на одном экране. • Смотрит на видео, чтобы не путать омонимы, и держит контекст: имена и термины не плывут. • Понимает 6️⃣0️⃣ языков...

  • 108
  • 33
  • 13
  • 4
  • 4
XOR@xor_journalТехнологии и IT20 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

Китайцы выпустили сразу ДВЕ классные модели за последние пару дней — похоже, они в ИИ-гонке точно не будут замедляться и работают без выходных. Вышли: 🟢 Qwen3.8-LiveTranslate — модель для синхронного перевода в реальном времени. Понимает 60 языков, различает нескольких говорящих и сохраняет их реальные голоса в переводе. Средняя задержка снизилась с 2,8 до 2,3 секунды. 🟢 Qwen-Image-2.1 — новая легкая модель для генерации картинок, которая обходит Nano Banana 2.0. Генерирует нативно в 2K, уме...

  • 52
  • 28
  • 12
  • 2
  • 2
CodeCamp@codecampТехнологии и IT19 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

Ночное-полезное: Nvidia выложила в опенсорс SoL-Pi — систему, которая улучшает харнесс и сокращает расход токенов почти вдвое 😨 Исследователи перебрали множество вариантов обвязки, протестили и собрали в SoL-Pi четыре лучших механизма: они уменьшают повторные действия, сжимают контекст, результаты и логи. Благодаря этому на EdgeBench с GPT-5.6 Sol и Opus 5 удалось сократить расход токенов на 50%, сохранив сопоставимое качество. А стоимость работы агентов через API упала примерно на треть. Неп...

  • 58
  • 10
  • 6
  • 4
Технологии | Нейросети | Боты@aiaiaiТехнологии и IT20 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

📌 Сохраняем лучшие ИИ-находки уходящей недели. • Qwen3.8 LiveTranslate — переводит разговоры на 60 языках, различает собеседников и озвучивает их реплики похожими голосами. • RADAR — открытая модель Alibaba, которая анализирует КТ брюшной полости и распознаёт около 150 заболеваний. • Arrow 2 — генерирует и редактирует логотипы, иконки, схемы и иллюстрации в формате SVG. • HowToLiveBetter — огромный гайд по жизни из 498 рекомендаций о здоровье, деньгах, работе, отношениях и безопасности. • Gemi...

  • 13
  • 7
  • 5
Рыжий М.@redmanЭкономика и бизнес22 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

👓 со встроенным переводчиком с любых языков на любые. Лайфхак жесткий) Звук и в глазах и в ушах, если что

  • 126
  • 37
  • 22
  • 3
  • 2
Технотренды@techno_mediaТехнологии и IT19 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

Китайцы СНОВА удивили: Qwen3.8-LiveTranslate переводит речь в реальном времени и говорит голосом самого человека. Модель не просто переводит слова — она старается сохранить тембр и манеру речи, а оригинал и перевод показывает одновременно на одном экране. Ещё она умеет различать нескольких спикеров, держать длинный контекст, смотреть на видео для понимания смысла и работать с 60 языками. А задержку разработчики снизили до 2,3 секунды. Статья про нейронку — тут. Демка лежит — здесь. Апишка — ...

  • 47
  • 2
Технологии | Нейросети | Боты@aiaiaiТехнологии и IT20 сентября 2026
Китайцы выпустили Qwen3.8-LiveTranslate: модель синхронного перевода с сохранением голоса говорящего

✴️ Qwen выпустила ИИ-переводчик, который озвучивает собеседников их же голосами. Qwen3.8 LiveTranslate переводит разговоры и видео почти в реальном времени с задержкой около 2,3 секунды — это уже уровень живого синхрониста. Что умеет: • Распознаёт речь на 60 языках; • Озвучивает перевод на 29 языках, включая русский; • Различает нескольких собеседников; • Сохраняет тембр голоса каждого человека; • Одновременно показывает оригинал и перевод; • Смотрит на происходящее в кадре, чтобы лучше понима...

  • 26
  • 6
  • 4