Террористы догоняют толпу людей на грузовике и начинают её обстреливать. Неожиданно ветеринар Михаль Охана видит посреди поля танк, за броней которого прячутся гражданские и полицейские. Она просит пустить её внутрь, но ей отказывают: всё место занято телами погибших солдат.