Все же уже слышали, что 4 сентября этого года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию (по инициативе Того и Африканского союза — а говорили, безнадёжный континент...) с рекомендацией принять «новую» карту мира, отказавшись от традиционной проекции Меркатора в пользу равновеликой проекции Equal Earth (2018 г.). Любопытно распределение голосов: 164 страны проголосовали «за», 1 — против (США), 6 стран воздержались. Погодите, а у нас есть карта поинтереснее! «Карта мира шутовского колпака» (ок. 1590), созданная загадочным автором под псевдонимом Эпиктоний Космополит. Там, где должно быть лицо с человеческими эмоциями — всего лишь карта (если точнее, третий вариант карты мира Ортелия «Typus Orbis Terrarum». Что это: стёб над нововременным сознанием или тонкая аллегория? Помочь понять это могут надписи. В верхней части читается «NOSCE TE IPSUM» («Познай самого себя»), а на самом колпаке — «O Caput elleboro dignum» («О голова, достойная чемерицы» — растения, которым в те времена лечили безумие). На картуше надпись: «Демокрит из Абдеры смеялся над миром, Гераклит из Эфеса рыдал над ним, Эпиктоний Космополит его изобразил/обезобразил». И действительно, Эпиктоний не просто копирует карту Ортелия, а деформирует её: удаляет медальоны с цитатами, превращая их в медали на цепи шута, заменяет орнамент, сокращает легенды, но главное — изменяет проекцию. Не знак ли это того, что любая карта одновременно и воспроизводит, и искажает наш мир? This fellow's wise enough to play the fool... Прочитать подробный анализ и историю этой странной карты можно в превосходной статье Станислава Гавриленко.
- 1