← К ленте

Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

ЛуганскИнформЦентр Z@LIC_LPRНовости и СМИ29 сентября 2026, 06:31

«Язык — это мост между людьми». Переводчик Ольга Петренко о работе с иностранцами в ЛНР Что общего у стали и доброты? Почему иностранцы, ожидающие увидеть в Донбассе руины, уезжают с вопросом «остаться или вернуться?» И сможет ли искусственный интеллект заменить живого переводчика там, где важны не только слова, но и тепло человеческого общения? Накануне Международного дня переводчика ассистент-переводчик Ольга Петренко рассказала ЛуганскИнформЦентру о своем пути в профессию, работе с иностранными гостями в ЛНР и об уникальности диалога в формате «человек — человек». Фото: из личного архива Читать полностью

  • 7

Похожие посты

Colonelcassad@boris_rozhinАрмия и СВО26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. @denazi_UA

  • 763
  • 145
  • 138
  • 20
  • 3
Лохматый Z Николаев, Сергей Лебедев@L0HMATIYАрмия и СВО26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 104
  • 20
  • 8
  • 6
  • 6
  • 2
Nina VATT 🇷🇺@ninavatt90Политика и власть26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 208
  • 53
  • 18
  • 2
  • 2
OPERATOR 13@operator13zovАрмия и СВО26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе — и взгляд на происходящее уже невозможно составить только по заголовкам 13 журналистов из 11 стран приехали в ЛНР, чтобы своими глазами увидеть происходящее в Донбассе и собрать материалы для своей аудитории. Среди участников — представители СМИ из Китая, США, Бразилии, Испании, Пакистана, Индонезии, Словении, Камеруна, Мадагаскара, Гватемалы, Колумбии. Они побывали в Луганске и Старобельске, посетили место трагедии в педагогическом колледже, пообщались со студентами и мес...

  • 21
  • 4
  • 1
На самом деле в Донецке@NSDVDonetskeАрмия и СВО26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 13
  • 4
  • 2
  • 2
  • 1
Галопом по Европе@runeuropeПолитика и власть26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 11
  • 7
  • 5
  • 2
  • 1
Zanoza@Zanoza_yanaПолитика и власть26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 54
  • 16
  • 7
  • 3
Максим Шевцов глобальный проект@set_partiaПолитика и власть26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 54
  • 11
  • 8
  • 5
ВАШИ НОВОСТИ@YourNewsTalkПолитика и власть26 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Два дня в Донбассе могут разделить жизнь на «до и после», говорят они. 13 журналистов. 11 стран. Один вывод: Россия — последняя надежда. Слезы, шок и сострадание. Всё это испытали иностранные журналисты в ходе своей поездки по ЛНР. И всё это они привезут домой — в своих материалах. Им есть, что сказать всему миру и своим «коллегам», которые молчат. 📲 Мы в MAX | в_TELEGRAМ

  • 26
  • 1
  • 1
ВАШИ НОВОСТИ@YourNewsTalkПолитика и власть29 сентября 2026
Журналисты из 11 стран посетили ЛНР и рассказали о своих впечатлениях

Несколько дней назад вернулись из 13го пресс тура для иностранных журналистов и блогеров от редакции Ваших Новостей. Программу несмотря на обстановку сделали фантастическую - Донецк, Мариуполь, Луганск, Старобельск. Больницы, места прилётов, музеи, пресс конференции, круглые столы в университетах, интервью жителей на улицах, посещение участка для голосования на выборах. Мы успели примерно все несмотря ни на что. Мыслей после поездки скопилось много, буду делиться частями. @bonch_osmolovskay...

  • 24